Please select a page for the Contact Slideout in Theme Options > Header Options

Odkrycie Natalii | Natalia’s Discovery

Odkrycie Natalii | Natalia’s Discovery

Odkrycie Natalii | Natalia’s Discovery

“Postanowiłam zrobić coś dla siebie. Właśnie zapisałam się na kurs pole dance i teraz chcę zrobić sobie sesję zdjęciową.”

– Natalia zadzwoniła do mnie z mocnym przekonaniem, że właśnie nadszedł czas na uwiecznienie i celebrowanie siebie. Chciała, aby jej sesja była romantyczna, subtelna i kobieca.

“I decided to do something for myself. I just signed up for a pole dance class and I want to have a photo shoot.”

– Natalia called me with a deep conviction that it’s the right time to capture and celebrate herself. She wanted her photographs to be romantic, subtle and feminine.

Postanowiłyśmy pofalować piękne blond włosy Natalii i podkreślić jej niezwykłe oczy wyrazistym makijażem w pastelowych kolorach.

Na sesję fotograficzną przyniosła ze sobą głównie stroje w klasycznej czerni i bieli. Jednym z jej życzeń był romantyczny portret w białej, męskiej koszuli.

We decided to go for a wavy hair style on Natalia’s beautiful blonde hair and emphasize her eyes with pastel colors in the makeup.

For her photo shoot she brought clothes mostly in classic black and white. She wished to have a romantic portrait in men’s style shirt in white.

Makijaż | Makeup: Klaudia Pytlarz, Fryzura | Hair: Małgorzata Chrastek

Nie mogłam się doczekać, aż moja modelka zobaczy te fotografie, gdyż jest to niesamowity moment spojrzenia sobie prosto w oczy.

I couldn’t wait for my model to see these photographs. It’s an unusual moment of looking oneself straight into the eyes.

“Nie spodziewałam się takiego efektu! Nie spodziewałam się takich zdjęć! Jak ktoś nie wierzy w siebie i wie, że na zdjęciach wychodzi źle, to pojawia się dodatkowy stres. Dużo mi to dało do myślenia.”

Natalia była zdumiona, że w jej fotografiach jest tyle spokoju. Długie chwile skupienia podczas oglądania przerywały entuzjastyczne wyznania.

“Od zawsze marzyłam o takiej sesji. Obwieszę sobie cały pokój swoimi zdjęciami. Te zdjęcia bardzo zwiększają poczucie własnej wartości. Na wiosnę chciałabym kolejną sesję.”

Po paru dniach zapytałam Natalię, czy te fotografie zmieniły coś w niej samej.

“Po zdjęciach jestem pewniejsza siebie. Widzę, że jestem kobieca i dodało mi to bardzo, bardzo dużo siły.”

Życzę Ci Natalio, abyś dalej “malowała niebo swoim ulubionym kolorem” – tak jak w tej piosence. I zawsze wierz w siebie, bo jesteś niezwykłą kobietą, sięgającą odważnie po swoje marzenia.

“I didn’t expect such a final result! I didn’t expect such pictures! When one doesn’t believe in self and knows he or she doesn’t look good on pictures, additional stress factor appears. This provides me some food for thought.”

Natalia was surprised by seeing so much calm on her photographs. She was very focused while watching them but from time to time excitement came out.

“I always have been dreaming of having a photo shoot like this. I will hang my pictures around in my room. These pictures increase the self-esteem a lot. I would like to have another photo shoot by spring.”

After several days I came back to Natalia asking if these photographs managed to change something in herself.

“After this photo shoot I feel more confident. I see that I’m feminine and that gave me a lot of strength.”

Natalia, I hope you will continue “painting the sky with your favorite color” – just like in the song. Always believe in yourself because you’re an extraordinary woman which bravely makes her dreams come true.

0 Comments

Leave a reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>